donderdag 30 mei 2013

Another swap

Een schattig kaartje van de Filipijnen vandaag...
A cute card from the Philippines today...




woensdag 29 mei 2013

Shame on me

Ik ben mijn post hoop aan het opruimen vandaag, wat betekend, postzegels van de enveloppen halen, beantwoordde brieven weg stoppen, enz. Ik kijk altijd de enveloppen na voor ik ze weggooi, omdat ik geen van de schatten die ik heb ontvangen wil kwijt geraken. Lucky me, ik vond enkele postzegels in een flop waarin een official postcrossing kaart kwam! Schaam, schaam, ik had ze nog niet eerder opgemerkt. Is zoiets jou ooit overkomen?
I am cleaning up my mail mess today, meaning, taking stamps from the envelopes, putting away answered letters, etc. I always check envelopes before I throw them out, because I don't want to lose any of the gems I received. Lucky me, I found some stamps inside an envie in which an official postcrossing card came! Shame on me, I didn't notice them before. Anything like this happened to you? 


dinsdag 28 mei 2013

Postcards postcards postcards!

Ja, meer postkaartjes! Van Taiwan en mijn eigen kleine landje.
Yes, more postcards! From Taiwan and my own little country.

Manga en anime kaartjes, ze maken mijn dag!
Manga and anime cards, they make my day!

Ponyo

En de postzegels (ik had gevraagd om een flop te gebruiken)
And the stamps (I requested to send in an envelope)

Van een stadje dichtbij 
 From a town close by

maandag 27 mei 2013

Swapping and new friends

Ik heb nog kaartjes van Thailand geruild, ze zijn vandaag aangekomen, samen met een fijne brief uit Spanje.
I swapped more cards from Thailand, they arrived today together with a nice letter from Spain. 


Een zicht op Wat Arun van dichterbij
A closer view on Wat Arun

En de brief van een nieuwe penvriendin uit Spanje
And the letter from a new pen-friend from Spain
Met twee sticker bladwijzers
With two sticker bookmarks

vrijdag 24 mei 2013

More letters for me

Ik heb nog een fantastische brief gehad vandaag!
I got another wonderful letter today! 

From Tessa (the Netherlands)
Nieuwe postzegels & mail art
New stamps & mail art

Veel inhoud! 
Lots of things inside!




donderdag 23 mei 2013

Mail in the box

Exotische post, een cadeautje van een penvriendin en mijn postzegel bestelling, al bij al een goede "mail" dag.
Exotic mail, a gift from a pen-friend and my stamp order, all in all a fine mail day. 


Wat Arun is een boeddhistisch tempelcomplex in Bangkok in Thailand, vernoemd naar de god Aruna (god van de dageraad). Het complex werd gebouwd onder Rama I en Rama II.
Meer info in het Engels.
A beautiful view on Wat Arun


From Suzanne, the Netherlands
Met de nieuwe postzegel van koning Willem-Alexander!
Look at the new stamp of King Willem-Alexander!

En een cadeautje, een boekje over papier vouwen.
And a little gift, a booklet about paper folding. 

Mijn postzegel bestelling: opera thema
My stamp order: opera theme

woensdag 22 mei 2013

Lovely incoming

Drie mooie postkaartjes vandaag.
Three pretty postcards today. 

 Black & white from the Brooklyn Bridge
From the back of the card:
A walk across the promenade of the majestic Brooklyn Bridge
is an experience unlike any other.
Because the New York subway runs under the East River, 
and the pedestrian walkway is over the vehicular level, 
it has been said that the Bridge is the "only place on earth
where an airplane could fly over a pedestrain who is walking
over a car that is driving over a boat that is floating over a train." 

 From the Netherlands
Thank you Veerle! 

From Malaysia
En de postzegel
And the stamp

dinsdag 21 mei 2013

In and out

Nieuws van de dag:
News of the day:

Ik heb een toffe brief gekregen van een nieuwe pennenvriend in Japan.
I got a nice letter from a new pen-friend in Japan. 

Geweldige postzegels. 
Love the stamps he used. 


Going out:
Thailand (two), Taiwan (three), Philippines 

zondag 19 mei 2013

Postcrossing Meeting in Antwerp!

Ik ben naar een geweldige Postcrossing meeting geweest gisteren. En natuurlijk is een meeting zonder postkaartjes enz. te kopen onmogelijk!
I went to a wonderful Postcrossing meeting yesterday and of course a meeting without buying cards and such, impossible! 

De berg postkaartjes is geschreven voor mijn penvrienden. 
The pile of postcards is written for my pen-friends.

donderdag 16 mei 2013

Mail makes me smile

Ik heb zeer fijne post gekregen vandaag.
I got some very nice mail today.
Swap from Finland

 "A letter, a postcard and a teabag" swap via Swap-bot
from the Netherlands
Zoals je kan zien kreeg ik wat meer!
twee theezakjes, i.p.v. een en een klein zelfgemaakt
notitieboekje.
En de flop is schitterend!  
As you can see I got a bit more! 
two teabags, instead of one and a little homemade 
notebook.
And the envelope is gorgeous! 


maandag 13 mei 2013

Travelling notebook Myths and Legends

ik kan alleen maar zeggen: Wow! En enorm bedankt Silvia voor deze schitterende pagina!
I can only say: Wow! And thank you so much Silvia for this amazing page! 

En prachtige postkaart! 
 And beautiful postcard!

www.gigarte.com/dottisilvia

zondag 12 mei 2013

Going out

Wel, ik denk dat de foto alles zegt...
Well, I guess the picture says it all...

Mail going to: USA (3), Germany (2), Spain,
Malaysia, Finland, Taiwan 

vrijdag 10 mei 2013

Lovely letter

Ik heb een hele mooie brief gekregen vandaag.
I received a very pretty letter today.

Een prachtig papieren vouwsel.
A beautiful paper fold.

En de inhoud: thee en
glow in the dark sterren
And the content: tea and
glow in the dark stars

woensdag 8 mei 2013

Bought little gifts

Ik kon deze kleine cadeautjes om in enveloppen voor penvriendinnen te stoppen niet laten liggen.
I couldn't resist buying these little gifts to add in envelopes for my pen-friends.

Veel stickers en magneten! 
Lots of stickers and magnets!

dinsdag 7 mei 2013

Mooshi wrote again!

Ik heb de maandelijkse update van Mooshi gekregen vandaag.
I received the monthly update from Mooshi today. 
Hij is in bad geweest!
He had a bath! 

maandag 6 mei 2013

One letter on Monday

Na te veel "geen post" dagen, een brief!
After too many quiet mail days, a letter!
Met snoepje
With candy

vrijdag 3 mei 2013

Something crafty

Ik heb een verjaardagskaart voor mijn jongste broer gemaakt vandaag.
I made a birthday card for my youngest brother today.

Je kan het niet zien, maar sommige sterren zitten op 3D tape.
You can't see it, but some of the starts are "floating" on foam tape.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...